Vyplněním kontaktního formuláře svými údaji povolí uživatelé tyto údaje použít k odpovědi na žádosti o informace nebo jakýkoli jiný druh žádosti, jak je uvedeno v záhlaví formuláře.
Събирана лична информация: Чрез попълване на формуляра за контакти потребителят оторизира да използва тези данни, когато отговаря на запитвания за информация, както и за друг вид запитвания според заглавието на формуляра.
Informace shromažďujeme při podávání objednávky, žádosti o zasílání newsletteru, vyplňování dotazníku, vyplňování formuláře nebo uvádění informací na našich stránkách.
Ние събираме информация от вас, когато се регистрирате на нашия сайт, за поръчки, абонирате се за информационния бюлетин, попълвате формуляр или въвеждате информация на нашия сайт.
19 Audiencia Provincial de Barcelona projednal s účastníky řízení a státním zástupcem otázku účelnosti podání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce a poté se rozhodl přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
37 При тези обстоятелства решава да спре производството и да постави на Съда следните преюдициални въпроси:
Aplikace EHIC obsahuje obecné informace, nouzová telefonní čísla, seznam hrazených léčebných zákroků a jejich nákladů, instrukce k podání žádosti o proplacení nákladů a kontaktní údaje pro případ ztráty průkazu.
То съдържа обща информация за картата, телефони за спешни повиквания, лечения и разходи, които се покриват, как да поискате възстановяване на заплатени суми и към кого да се обърнете, ако сте загубили картата си.
Je nezbytné vyčkat před podáním žádosti o odškodnění na výsledek jakéhokoli policejního vyšetřování nebo trestního řízení?
Необходимо ли е да се изчакат резултатите от евентуално полицейско разследване или наказателно производство, преди да мога да подам молба за обезщетение?
IV.3.6)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být návrhy nebo žádosti o účast vypracovány
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: Български
Vzájemná pomoc zahrnuje zejména žádosti o informace a opatření v oblasti dozoru, například žádosti o provedení konzultací, inspekcí a šetření.
Взаимопомощта обхваща по-специално искания за информация и мерки за надзор, например искания за извършване на консултации, проверки и разследвания.
Žádosti o pomoc podané nebo schválené podle nařízení (ES) č. 1083/2006 by tedy měly zůstat v platnosti.
Заявленията за получаване на помощ, представени или одобрени в рамките на Регламент (ЕО) № 1081/2006, следва да останат в сила,
Pro zlepšení zákaznického servisu (Vaše informace nám pomohou účinněji reagovat na Vaše žádosti o zákaznický servis a na potřebu podpory)
3) Да подобрим обслужването на клиентите. Вашата информация ни помага по-ефективно да отговорим на Вашите заявки и запитвания.
Jaké doklady mám přiložit ke své žádosti o právní pomoc?
Къде трябва да регистрирам молбата си за правна помощ?
Pokud nemůže být na základě stanovených kritérií určen žádný členský stát, je k posouzení žádosti o azyl příslušný první členský stát, kterému byla žádost adresována.
Ако това не е възможно, компетентна е първата държава членка, в която е подадена молбата.
Existuje časový limit pro předložení žádosti o odškodnění?
Има ли срок, в рамките на който трябва да поискам обезщетение? Да.
IV.2.4)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast:
Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: Български, Английски
Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin
Публикация на заявление за одобрение на несъществено изменение в съответствие с член 53, параграф 2, втора алинея от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета
V tom případě je k posouzení žádosti o mezinárodní ochranu příslušný posledně jmenovaný členský stát.
В този случай въпросната друга държава членка е компетентна за разглеждането на молбата за международна закрила.
Ve světle výše uvedených skutečností položil předkládající soud Soudnímu dvoru ve své žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce tyto otázky:
41. При тези условия запитващата юрисдикция поставя следните преюдициални въпроси:
c) zadavatelé mohou vyžadovat, pokud je to nezbytné pro účely právního dokazování, aby byly žádosti o účast podané faxem byly potvrzeny poštou nebo elektronickými prostředky.
в) възложителите могат да изискват заявленията за участие, изпратени по факс, да бъдат потвърдени по пощата или чрез електронни средства, когато това е необходимо за целите на правното доказване.
Ke zlepšení služeb zákazníkům — vaše informace nám umožňují efektivněji reagovat na vaše problémy či žádosti o podporu.
Да се подобри обслужването на клиентите (Информация ни помага по-ефективно да отговорим на Вашите искания за обслужване на клиенти)
Mohu získat právní pomoc pro podání žádosti o odškodnění?
За кой вид увреждане мога да получа обезщетение?
Ke své žádosti o osvobození od dvojího zdanění budete muset zřejmě přiložit doklad prokazující zemi bydliště a uhrazení daně z příjmu.
За да бъдете освободен от двойно данъчно облагане, може да се наложи да докажете в коя страна пребивавате и че вече сте платили данъци върху дохода си.
Tyto formuláře zahrnují informace poskytnuté v době registrace k užívání našich webových stránek, předplacení našich služeb, uveřejnění materiálů nebo žádosti o další služby.
Това включва информация, предоставена по време на регистрирането в нашия сайт, абонирането за всяка услуга, публикуване на материали или за искане на допълнителни услуги.
Žádosti o pomoc podané nebo schválené podle nařízení (ES) č. 1084/2006 by měly zůstat v platnosti.
От съображения за яснота Регламент (ЕО) № 1080/2006 следва да бъде отменен.
Dostala se k tomu spodnímu tajemství, jeho žádosti o ruku.
Стигна до последната тайна, предложението към нея."
1.7161250114441s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Събирана лична информация: Чрез попълване на формуляра за контакти потребителят оторизира да използва тези данни, когато отговаря на запитвания за информация, както и за друг вид запитвания според заглавието на формуляра. 